韓龍からのお知らせ

来年は、午年だな～と思っていたら、
映画「マラソン」のことを思い出しました。

見なきゃいけない映画ですね。来年は
ぜひ見ましょう。

で、なんで「マラソン」を思い出したかと
いうと、韓国語で「馬」は「マｒ」と言います。

干支の「●●年」は「●●ティ」と言うので、
午年は「マｒ　ティ」です。

映画「マラソン」に戻りますが、主人公は
知的障害があるために、

　マラソン＝마라톤（マ・ラ・トン）

のことを、ポスターのように、
「マｒ・ア・トン」と綴り（文字が分からない方も
形の違いに気づいてね♪）
馬のことだと考えるわけです。

だからポスターに、シマウマがいるのですわ。

ということで、「馬」が「マｒ」、「午年」が「マｒ　ティ」
というお話でした！